News
SpellCaster fête ses 38 ans : la barrière de la langue, un mur encore debout
SpellCaster, RPG d'action signé Sega, soufflait ses 38 bougies cette semaine. Un jeu qui marquait par son format hybride et ambitieux sur Master System, mais que la plupart des joueurs francophones n'ont jamais vraiment traversé faute de localisation. Un cas d'école sur ce que coûte l'absence de traduction, et sur la manière dont une langue peut transformer une découverte en frustration durable.
#Sega#localisation#rétrogaming
Rédaction Lumnix··4 min de lecture
